Wayne 351203-001 Manuale Utente Scaricare il pdf

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.

Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or

property damage! Retain instructions for future reference.

Description

The ESP15 is a battery operated back-up

sump pump. It does not replace a regular

pump. It is designed to provide protection

in the event household electrical power

fails.

Safety Guidelines

This manual contains information that is

very important to know and understand.

This information is provided for SAFETY

and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.

To help recognize this information,

observe the following symbols.

Danger indicates

an imminently

hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

Warning indicates

a potentially

hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

Caution indicates a

potentially

hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury.

Notice indicates

important

information, that if not followed, may

cause damage to equipment.

General Safety

Information

Do not use to pump

flammable or explosive

fluids such as gasoline, fuel

oil, kerosene, etc. Do not use

in a flammable and/or explosive

atmosphere. Pump should only be used to

pump clear water. Fatal injury and/or

property damage could result.

If the basement has water or

moisture on the floor, do not

walk on wet area until all

Operating Instruction and Parts Manual ESP15

351203-001 1/06

power is turned off. If the shutoff box is

in the basement, call an electrician.

Remove pump and either repair or

replace. Failure to follow this warning

could result in fatal electrical shock.

All wiring must be

performed by a

qualified electrician.

Do not expose battery to

sparks or flames as an

explosion or fire could

result.

Battery

acid is corrosive. Avoid

spilling on skin or clothing.

Eye protection must be worn

when handling the battery.

A check valve

must be used on

the primary sump pump discharge (see

Figure 1)

A ground fault

circuit interrupter is

required.

This pump must only

be used to pump

clear water. This pump is not designed to

handle effluent, salt water, brine, laundry

discharge or any other application which

may contain caustic chemicals and/or

foreign materials. Pump damage may

occur if used in these applications and

will void warranty.

Battery Requirements

1. Use only a new fully charged 12 volt

deep cycle battery. Electrolyte level

must be checked and maintained in

accordance with manufacturer’s

guidelines.

2. Battery sizes that will fit into the

battery box are 24C, 24VCM, 27C,

27CM and 27F.

3. Battery recharge time will be

different at each installation. Under

normal conditions it will take two to

four days to bring a deep cycle

battery back to full charge after it has

been discharged. If electrical power to

the house is lost more than once a

week, consider keeping a spare, fully-

charged battery to replace an

exhausted battery for the standby

sump pump.

Installation

Installation of this

unit may take

several hours. Before disabling your

main pump, have ready an appropriate

means of evacuating the sump.

1. Turn power to main pump off.

2. Pump must be installed using 1

” or

” rigid PVC piping. A check valve

(not included) must be installed

between the ESP’s tee and the main

pump (see Figure 1).

3. Measure and cut discharge pipe so

that back-up pump is a minimum of 1

inch above the main pump. This will

allow main pump to operate normally

(see Figure 1).

4. Check the fit of the components

before permanently attaching. Using

PVC cement, glue tee in place. Note

12 Volt

Standby

Sump Pump

Figure 1

1 inch

min.

4 inch min.

↔

Check

valve

REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.

For parts, product & service information

visit www.waynewatersystems.com

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Sommario

Pagina 1 - Sump Pump

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.Protect your

Pagina 2 - Operation

Instalación(Continuación)3. Mida y corte el tubo de descarga demodo que la bomba auxiliar estécomo mínimo a 2,54cm más arribaque la bomba principal.

Pagina 3 - Maintenance

ESP15Operación (Continuación)Si la corriente alterna está apagada,mientras la bomba está funcionando,la luz le indicará la carga de la batería.4. Al e

Pagina 4 - Limited Warranty

Manual de Instrucciones de Operación y PiezasDirección para correspondencia sobre repuestos:Wayne Water Systems101 Production DriveHarrison, OH 45030

Pagina 5 - Réserve 12V

Installation (Continued)the up direction arrow on the tee; thenotch must be to the top or flappervalve will not work (see Figure 2).5. Insert flapper

Pagina 6 - Fonctionnement

3Operation (Continued)Red: Battery is completelydischarged or defective.d. Plug in charger and main ACpump.When AC power is out, and whenpump has been

Pagina 7 - Fonctionnement (Suite)

4Operating Instructions And Parts ManualAddress parts correspondence to:Wayne Water Systems101 Production DriveHarrison, OH 45030 U.S.A.For Replaceme

Pagina 8 - Garantie Limitée

DescriptionLe modèle ESP15 est une pompe depuisard de sauvegarde actionnée parpiles. Elle ne remplace pas une pomperégulière. Elle est conçue pour f

Pagina 9 - Sumideros

Montage (Suite)5. Introduire la soupape à clapet dansle T. S’assurer que la languetteindicatrice soit dans l’encoche du T(voir Figure 2). 6. Glisser

Pagina 10 - Operación

ESP153 Frbatterie pourrait indiquer unecondition fausse. Se référer à lasection Entretien pour les instructionspour évaluer la condition de labatterie

Pagina 11 - Mantenimiento

4 FrInstructions D’Utilisation Et Manuel De PiècesCorrespondance:Wayne Water Systems101 Production DriveHarrison, OH 45030 U.S.A.Pour pièces de recha

Pagina 12 - Garantía Limitada

siguientes: 24C, 24VCM, 27C, 27CM y27F.3. El tiempo de recarga de la bateríaserá diferente en cada instalación.Bajo condiciones normales,demorará de

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Wayne 351203-001 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per no Wayne 351203-001. Wayne 351203-001 User's Manual Manuale Utente

Sommario

Commenti su questo manuale